Replace triangle dependency

Python's triangle library uses Cython which sometimes causes problems with install -- find a pure python implementation instead